樂，學中文、教中文。/Enjoy learning &Teaching Chinese

小花才十個月大，就跟媽媽回到了家裡，媽媽小梅結束了不到兩年的婚姻。越南鄉下年輕人大多早早結婚，但那時經濟剛剛開始發展，誘惑變多了，再加上糧食需求增加，往來小梅夫家牟利、找機會的人比往常更多了，二十歲不到的年輕人當然還輪不到當家，但是就禁不起"美人計"的攻略，拋棄了青梅竹馬，剛生產不久的小梅。

氏蘭記得那是一個艷陽天傍晚，她才從田裡忙活回來，汗水濕透全身，她隱隱感覺膝蓋有些發熱腫痛，這也不是第一次了，她正想今天早早休息時；小梅用鑰匙開了門，頭髮濕透了，背上背著嬰兒的包巾也溼透了，兩手還提著重重的包袱衣物。氏蘭猜到了怎麼回事，什麼都沒說，幫小梅接過了手上的包袱，卻重得往後倒，還好跌在椅子上，髖骨承受了重量，但沒跌倒。氏蘭感覺髖骨可能受傷了，但她管不到自己，只默默地撐著雙腿，幫女兒和小外孫張羅吃的，住的。

小梅午飯也沒吃，整晚沒睡的她在大家起床後開始收拾自己和女兒的東西，離開以前，婆婆叫她去拜別祖先，因為已經正式離婚，要跟他們家的祖先辭行。這一天。氏梅除了婆婆來告訴她這件事外，沒看到別的人。她揹起了小花，提著重重的包袱，走了二十幾公里，回到自己的娘家，一口氣都沒休息，因為她知道，只要自己一坐下來，就沒有再站起來的力氣。背後的孩子，出奇的乖，直到回到娘家，小孩竟然哭鬧了起來，應該是餓了。

村里的消息傳得很快，小梅知道大家都在問媽媽她離婚的事，氏蘭卻從來沒有問過女兒。這一天中午，氏蘭回家準備吃完飯後去另一戶農家幫忙，飯後小梅拿著已經收拾好的包袱告訴媽媽，她要去台灣工作，請媽媽幫她照顧孩子，她一定會回來幫媽媽在別的地方買房子，離開這個大家都在背後議論她的地方，不讓媽媽尷尬。

氏蘭沒說甚麼，接過了背巾就把小花背在身後，她還要趕鄰家的農活呢；背後的小花似乎感到一些不尋常，叫著媽媽，氏蘭叫住了小梅，轉身回房裡拿了一些錢給女兒，跟女兒說:「該用的錢要用，出門要好好照顧自己，你一定要比媽媽好的。」

氏梅先到了河內，找到仲介，然後到了台灣，進入工廠工作，一做就是三年。

小花說起對媽媽最初的印象，就是外婆每次去鄰居家接了電話，千恩萬謝後，回到家裡眉頭皺在一起，連續好幾個晚上都會被外婆的嘆氣聲吵醒。

這三年，每天氏蘭都帶著小花去工作，剛開始背在背上，然後是讓她到處跑，後來這孩子竟然也會乖巧地幫一點忙。

三年過去了，小梅終於回到了家，見到了孩子。她用積蓄在離家不遠的地方買了一個小房子，因為媽媽說她只孰悉附近的農家，如果離開老家太遠，可能找不到工作；小梅勸媽媽不要工作了，氏蘭只是嘆了一口氣。

氏蘭對女兒說，你一定要讓孩子讀大學，要讓她比你好。

兩個月後，小梅再次來到了台灣，這次她是家庭看護工。